Esto es muy curioso, en Japón no hace falta estar en un hospital para tener que estar en silencio.
El ejemplo lo tenemos en los trenes que está prohibido hablar por teléfono y también tener el móvil con sonido. Si uno recibe una llamada, puede muy silenciosamente atender para avisar que está en el tren, y cortar inmediatamente. Hablar entre dos o varias personas que estén viajando si que está permitido, pero igualmente hay que hacerlo de forma muy discreta para no molestar al resto de los pasajeros. En los trenes de larga distancia hay un espacio específico para hablar por teléfono.
Aunque quizás no lo creas pero esto se cumple.